مسنون دعا میں لفظ”مسکین” کا مطلب

استفتاء

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ

مفتی صاحب ایک حدیث کا ترجمہ ہے ترمذی میں:”اے اللہ مجھے مسکینی میں زندگی عطا فرما اور مسکینی میں وفات دے اور مسکینوں کے زمرے میں اٹھا ”

مفتی صاحب اس حدیث شریف میں لفظ مسکین سے کیا مراد ہے وضاحت فرما دیں ۔

اللہ آپ کا اقبال بلند فرمائے ،آمین

الجواب :بسم اللہ حامداًومصلیاً

مذکورہ حدیث میں مسکین  سے دل کا متواضع ہونا مراد ہے یعنی میرے دل کو تکبر سے پاک  کردےاور عاجزی سے  بھر دے ۔مسکین سے مالی طور پر فقیر ہونا مراد نہیں ہے۔

حاشیہ سندھی علی ابن ماجہ (7/ 485)میں ہے:

قال القاضي تاج الدين السبكي سمعت الإمام الوالد يقول لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم فقيرا من المال قط  ولا كانت حاله حال فقير كان أغنى الناس بالله قد كفى الله دنياه في نفسه وعياله وكان يقول في قوله اللهم أحيني مسكينا إن المراد به استكانة القلب لا المسكنة التي هي نوع من الفقر وكان يشدد النكير على من يعتقد خلاف ذلك وقال البيهقي في سننه الذي يدل عليه حاله صلى الله عليه وسلم عند وفاته أنه لم يسأل المسكنة التي يرجع معناها إلى القلة فقد مات مكفيا بما أفاء الله عليه وإنما سأل المسكنة التي يرجع معناها إلى الإخبات والتواضع وكأنه صلى الله عليه وسلم سأل الله تعالى أن لا يجعله من الجبارين والمتكبرين وأن لا يحشره في زمرة الأغنياء المترفهين قال القتيبي المسكنة حرف مأخوذ من السكون يقال تمسكن أي تخشع وتواضع

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح (9/435)میں ہے:

وعن أنس أن النبي قال اللهم أحيني مسكينا ولم يقل فقيرا لئلا يتوهم كونه محتاجا حقيرا فينافيه دعاؤه اللهم اجعلني في نفسي صغيرا وفي أعين الناس كبيرا وأما المسكين فهو من مادة المسكنة وهو التواضع على وجه المبالغة ولو أفضى إلى المذلة أو من السكون والسكينة وهو الوقار والاطمئنان والقرار تحت أحكام الأقدار رضا بقضاء الجبار وقال بعضهم أي اجعلني متواضعا لا جبارا متكبرا وفيه تعليم الأمة ليعرفوا فضل الفقراء فيحبوهم ويجالسوهم لينالهم بركتهم وفيه تسلية للمساكين وتنبيه على علو درجاتهم ويجوز أن يراد بهذا أن يجعل قوته كفافا ولا يشغله بالمال فإن كثرة المال في حق المقربين مؤونة من الوبال في خشية المآل وخشونة الحال وأمتني وفي رواية الحاكم وتوفني مسكينا دل على أنه كان على وصف المسكنة إلى آخر العمر