ايك حديث كی تحقیق

استفتاء

میں نے ایک عالم کابیان  سنا ہے  کہ انہوں نے فرمایاہے کہ صحابہ کرام ؓ نے  ایک نوجوان کو  دیکھا  جو بہت خوبصورت  تھا    تو صحابہ کرام ؓ      نے عرض کیا  کہ یہ  اللہ کے راستہ میں ہو تا تو آپﷺ نے فرمایا کہ تم نے اللہ کا راستہ  بس ایک  ہی سمجھ لیا ہے “اس قسم کا مفہوم  یا اس طرح  کی کوئی حدیث  ہے؟

الجواب :بسم اللہ حامداًومصلیاً

اس طرح کی حدیث المعجم الكبير للطبرانی (رقم الحدیث282) میں ہے:اوراس کے علاوہ  دیگر  کتب احادیث میں بھی   ہے۔

حدثنا محمد بن معاذ الحلبي، ثنا محمد بن كثير، ثنا همام، ثنا إسماعيل بن مسلم، عن الحكم بن عتيبة، عن ابن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة، قال: مر على النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فرأى أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم من جلده ونشاطه، فقالوا: يا رسول الله: ‌لو ‌كان ‌هذا ‌في ‌سبيل ‌الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن كان خرج يسعى على ولده صغارا فهو في سبيل الله، وإن كان خرج يسعى على أبوين شيخين كبيرين فهو في سبيل الله، وإن كان يسعى على نفسه يعفها فهو في سبيل الله، وإن كان خرج رياء ومفاخرة فهو في سبيل الشيطان

ترجمہ :حضرت کعب بن عجرةؓ سے روایت ہے کہ:”ایک شخص نبی ﷺ کے سامنے سے گزرا، صحابہ کرامؓ نے اس کے جسم کی توانائی اور چستی دیکھی، تو انہوں نے کہا: یا رسول اللہ! اگر یہ اللہ کے راستے میں ہو”تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:’اگر یہ اپنے چھوٹے بچوں کے لیے محنت کر رہا ہے، تو یہ اللہ کے راستے میں ہے،اگر یہ اپنے بوڑھے والدین کے لیے محنت کررہاہے، تو یہ اللہ کے راستے میں ہے،اگر یہ اپنی ذات کے لیے محنت کررہا ہے تاکہ اپنی ذات کو سوال وغیرہ کرنے سے پاک  دامن رکھے  تو یہ اللہ کے راستے میں ہےاور اگر یہ صرف دکھاوے یا فخر کے لیے محنت کر رہا ہے، تو یہ شیطان کے راستے میں  ہے۔

شعب الايمان للبیہقی(رقم الحدیث7853) میں ہے:

أخبرنا أبو نصر بن قتادة أنا أبو الحسن محمد بن الحسن السراج نا مطين نا علي بن حكيم نا شريك عن الأعمش عن مغراء عن ابن عمر قال: مر رجل على أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم رجل له حشم خلقا فقالوا ‌لو ‌كان ‌هذا ‌في ‌سبيل ‌الله وجاء النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: ‌لو ‌كان ‌هذا ‌في ‌سبيل ‌الله، فقال: لعله يكد على أبوين شيخين كبيرين فهو في سبيل الله لعله يكد على صبية صغار فهو في سبيل الله، لعله يكد على نفسه ليغنيها عن الناس فهو في سبيل الله

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔فقط واللہ تعالی اعلم