لبیں تراشنے کے لیے خط بنوانے کا لفظ استعمال کرنا

استفتاء

حضرت ایک اہل حدیث دوست نے اعتراض کیا ہے کہ( ساتھ منسلک صفحہ) پر جو حدیث آپ نے شیئر کی ہے وہ لبیں تراشنے کے بارے میں ہے اور اوپر عنوان آپ نے خط کروانے کا لگایا ہے یہ دونوں چیزیں متضاد ہیں۔ رہنمائی فرمائیں۔

الجواب :بسم اللہ حامداًومصلیاً

بہتر تو یہی تھا کہ یوں عنوان لگایا جاتا "جمعہ کے دن لبیں اور ناخن تراشنا”تاکہ مذکورہ حدیث کے بالکل مطابق ہو جاتا لیکن چونکہ اردو محاورے میں خط بنوانے کا لفظ لبیں تراشنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے اس لئے مذکورہ عنوان لگانے میں بھی کوئی حرج نہیں۔

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔فقط واللہ تعالی اعلم